Maja Svanberg

Intervju med Maja Svanberg

Vem är du? :)
Maja, uppvuxen på Sveriges framsida, i skrivande stund på äventyr i en annan del av Europa.

Vad gjorde att du ville åka iväg som utbytesstudent?
Jag måste säga som alla andra. Växa som person, upptäcka något nytt, lära mig ett nytt språk. Och alla reseberättelser. Mycket på grund av utbytesstudent.se må jag säga.

Hur funderade du när du valde Österrike?
Skrev en lång text om detta i bloggen i början av juli.

http://www.utbytesstudent.se/blogg/maja/till-usa-nahe-insert-country-coolt-varfor-da/

Men, när jag läser igenom vad jag skrivit en gång till inser jag att jag inte kan återge hur jag bestämde mig för Österrike. Det var faktiskt inte exakt såhär,  det är bara att jag måste ge anledningar till mitt val när jag förklarar. Anledningar som jag kanske kommit på efteråt. Det verkade bara ösa i Österrike.

Vilka var de största rädslorna innan du for iväg?
Att inte få vänner, att inte lära mig tyska fort nog, att lämna alla hemma, att jag kommer komma hem och allt är förändrat.

Var rädslorna berättigade?
Vänner, vet jag inte än. Österrikare är väldigt öppna och snabba på att bjuda in och så, men riktiga vänner har jag inte än (2 månader). Däremot så är utbytesstudenterna häromkring helt underbara. Språket har gått både lättare och svårare än jag trott. Jag ska vara ärlig och säga att jag är i ett tvåspråkigt land, tyska och österrikisk tyska, mundart. Tyska skriver man, mundart pratar alla.

Visst har det varit jobbigt att vara ifrån alla hemma så här långt. Och längre blir det. Men jag vill tänka positivt, om åtta månader kommer jag sakna den här tiden som bara den, det vet jag redan nu.

Var det enkelt att komma in i tyskan?
De pratar ju som sagt inte tyska här… men de flesta kan prata “ren” tyska. Det var jobbigt i början, och är fortfarande jobbigt ofta. Men jag uppskattar det mer och mer för varje dag, och mina klasskompisar skrattar alltid så himla mycket med mig i mina försök att prata mundart. För de pratar jag ju bra tyska, liksom alla pratar bra engelska för oss ovana svenskar. Men på deras språk blir allt mycket roligare.

Skillnad mundart (mühlviertelisch, mitt område i Oberösterreich) - högtyska;
I mog wüssn wos host grod gmocht
Ich möchte wissen was du gerade gemacht hast

Lite som danska/svenska.

Vad är den största skillnaden mellan den svenska och österrikiska skolan?
ALLT!! Inget är samma. Det är så mycket friare i Sverige, här är det alltid om läxan är sen, då blir ditt slutbetyg ett helt steg sämre. Och det är hur bra du gör läxorna som är betyget, inte hur mycket du kan, eller hur bra du kan det. Du måste betala för allt, har säkert redan lagt ut 150 euro på skolan. All undervisning är frontal, eller vad man nu säger på svenska. Inga grupparbeten, ingenting.

Vad längtar du efter just nu?
FISK. Trodde aldrig att jag skulle säga det men jag saknar verkligen fisk. Var sååå nära på att börja gråta när jag åt det i helgen. Även om det var en helt felkryddad sötvattensfisk. Säkert till och med odlad. Yuck.

Det där lät inte alls konstigt.

Till dig som ska iväg;

Hittils har mitt utbytesår varit 100 gånger roligare, men även hundra gånger jobbigare än jag trodde innan jag åkte. Man kan inte ana hur innan man är iväg. Ni som har förberedelseläger, de personerna som är där vet verkligen vad de pratar om, lyssna på varje ord och ta åt dig. Ingen ljuger när de berättar om hur jobbigt det är. Inte heller när de berättar HUR FETT AWESOME DET ÄR.

Om det finns några frågor får ni gärna kommentera i bloggen så ska vi se om jag kan svara :)

Skriv en kommentar